Traje de la Danza de la Pluma


La Danza de la Pluma es una de las variantes de las denominadas “danzas de conquista” y se ejecuta en algunas comunidades zapotecas y mixtecas de los valles de Oaxaca. Este traje es de Cuilapan de Guerrero, municipio mixteco, donde se ejecuta la danza en la fiesta patronal el 25 de julio en honor a Santiago Apóstol, y en la octava, celebración que se realiza ocho días después de la fiesta.

La organización de los danzantes recae sobre la mayordomía y tiene un orden jerárquico. Se divide en dos bandos principales, los indígenas y los españoles. Al alcalde primero y segundo les corresponde representar a los personajes más importantes, Moctezuma y Hernán Cortés. Así como también al primero le corresponde organizar una fiesta en su casa similar a la fiesta patronal. Les siguen cuatro regidores que en la danza desempeñan al primero y segundo teotiles y al primero y segundo capitanes; cuatro danzantes o soldados, dos en cada bando; y dos niñas que personifican a la Malinche y a Sahuapila o Cihuapilli (mujer noble).

Este traje lo portan los personajes que representan el bando indígena y comprende blusa, calzón (pantalón) con franjas de brocado, tilma, pechera, delantal y capa, además de un tocado de penacho circular cubierto de plumas de guajolote teñidas de varios colores con pequeños espejos distribuidos. En la mano derecha portan una macana de madera y en la izquierda una sonaja que al bailar marca el ritmo. 

Mtro. Efraín Cortés
Curador- investigador MNA

 

Nombre: Penacho
Grupo étnico: Ñuu savi/ Mixteco
Fecha de creación: 2002
Procedencia: Cuilapan de Guerrero, Oaxaca, México
Técnica: Ensamblado y pintado
Material: Carrizo, hierro, plumas, artisela, pintura acrílica
Dimensiones: 96.0 x 112.0 x 20.0 cm de diámetro de la base

Nombre: Traje: Blusa, calzón o pantalón, tilma, pechera, delantal 
Grupo étnico: Ñuu savi/Mixteco
Fecha de creación: 2001
Procedencia: Cuilapan de Guerrero, Oaxaca, México
Técnica: Manufactura doméstica; recortado y cosido a máquina
Material: Terciopel, encaje, tela de algodón, tela sintética, satín, lentejuela, festón, artisela

Nombre: Macana y Sonaja
Grupo étnico: Ñuu savi/Mixteco
Fecha de creación: 2001
Procedencia: Cuilapan de Guerrero, Oaxaca, México
Técnica: Manufactura doméstica; recortado, pintado, labrado y teñido
Material: Madera, pintura, metal y plumas
Dimensiones: Sonaja; 36.0 x 8.0 cm de diámetro  Macana; 26.0 x 7.0 cm

El traje es parte de la Colección de Oaxaca del Acervo de Etnografía del MNA.

  • TDP1
    Tocado. Penacho semicircular de plumas de guajolote.
    Fotografía: Archivo Digitalización MNA.
  • TDP2
    Macana
    Fotografía: Archivo Digitalización MNA.
  • TDP3
    Maraca
    Fotografía: Archivo Digitalización MNA.
  • TDP4
    Blusa
    Fotografía: Archivo Digitalización MNA.
  • TDP5
    Traje completo. Danzante del lado de los "mexicas".
    Fotografía: Archivo Digitalización MNA.