Morral mazahua de enlace matrimonial


Bolsa mazahua de Zitácuaro,  Michoacán, manufacturada sobre soporte de algodón con bordados en puntada de lomillo, empleando hilos de lana teñida de color rojo. Las imágenes decorativas consisten en figuras que se disponen en red, donde una serie de rombos delimitan concéntricamente diseños de estrellas de ocho picos, flanqueadas a su alrededor por grecas alineadas de manera opuesta para crear un efecto de simetría en espejo. El asa se decora con un bordado en cenefa dispuesta verticalmente con la representación de una enredadera con flores.

Las bolsas llamadas localmente costales (para hombre) y morrales (para mujeres) se utilizan ritualmente para marcar el matrimonio en el ciclo de la vida, se tratan de obsequios que hacen los familiares más cercanos de la pareja y los padrinos. En la ceremonia nupcial el novio recibe un costal por parte de la suegra y viceversa, la novia obtiene su morral, dichos objetos se resguardarán durante toda su vida y formarán parte de sus mortajas, de tal manera que sólo se usan en ocasiones de fiesta.

En esta ocasión se trata de un morral femenino de bodas, que se integra al conjunto del vestido indígena en calidad de accesorio, otros objetos similares son tejidos y bordados para emplearse de manera cotidiana en el trabajo habitual de las labores del campo. El simbolismo iconográfico es variable, para este caso la exégesis mazahua de Zitácuaro señala que los rombos concéntricos con grecas son indicativos de la estructura del universo, donde la estrella es considerada emblema del ámbito celeste y la figura del rombo la tierra, mientras que las grecas toman la función del ámbito subterráneo.



Laura Cantera Reyes y Marcela Hernández Ferrer
Sala Otopame



Información técnica:

Objeto: Morral

Cultura: Mazahua

Procedencia: Zitácuaro, Michoacán

Medidas: Largo total: 94 cm Largo parcial: 36.3 cm Ancho: 33.5 cm.

Ubicación: Sala Otopame, Vitrina 4, Ciclos de la Vida

Pertenencia: Acervo de Colecciones Etnográficas del Museo Nacional de Antropología   

Materiales: Fibras de algodón y lana

Técnica de manufactura: Bordado punto lomillo en soporte de algodón

Iconografía: Cosmos (estrellas, sol), agua, flores

Para leer más:

Carmona Romaní, Celia (Coord.) (2005), Bordado Tradicional Mazahua de Michoacán, Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas en Michoacán. 109 pág.

 

  • MM1
    Indumentaria tradicional mazahua
    Ilustración de tres mujeres con su indumentaria tradicional.
    Lámina VIII de Teresa Castello Yturbide en “El traje indígena en México”.

    Archivo Digital MNA
  • MM2
    Mujer hilando
    Fotografía que muestra cómo se hila la lana con malacate, como parte del proceso para confeccionar la pieza textil. El proceso textil de una prenda realizada en lana consta de cinco momentos principales: 1.Se quita la lana al borrego, 2. Lavado de la lana, 3. Cardado de lana, 4. Hilado con el malacate, 5. Tejido de prendas (morrales, quechquemitl, gabanes, cobijas).

    Villa Victoria, Estado de México.
    Autor: González Gómez. Archivo Fotográfico Subdirección de Etnografía.
  • MM3
    Mujer con telar de cintura
    El tejido en telar de cintura es una de las técnicas utilizadas por las mazahuas para formar prendas como morrales, gabanes, quechquemitl, entre otras.

    San Agustín Mextepec, Estado de México.
    Autor desconocido. Archivo Fotográfico Subdirección de Etnografía
  • MM4
    Taller de mujeres mazahuas bordadoras
    Para muchas mujeres el trabajo creativo sobre textiles es un elemento identitario y de autonomía.

    San Felipe del Progreso, Estado de México. 
    Autor: Beatriz Olivier. Archivo Fotográfico Subdirección de Etnografía.
  • MM5
    Morral con figuras de “Estrella con ocho puntas”.
    Morral de enlace matrimonial ubicado en la Sala Otopame, Vitrina 4, Ciclos de la Vida. 

    Colección Etnográfica del Museo Nacional de Antropología.